Lektorat

Sie haben einen Text geschrieben und sind sich unsicher, ob er bei Ihrer Zielgruppe ankommt? Sie sind mit den Formulierungen noch nicht ganz zufrieden oder möchten sicherstellen, dass Ihr Text keine Rechtschreib- oder Grammatikfehler enthält? Aber dafür gleich einen Lektor beauftragen? Scheuen Sie sich nicht, mich anzusprechen, egal ob es um eine längere Abhandlung, einen Werbe- oder Pressetext oder Ihre Internetpräsenz geht.

Was eIMG_5160MusterLektoratrwartet Sie?

– Eine konstruktive Zusammenarbeit mit Ihnen und das Eingehen auf Ihre Wünsche

– Ein wertschätzender Umgang mit Ihnen

– Freude an der Textarbeit

– Der andere Blick auf Ihre Texte

 

 

Mein Angebot

Neben der Überprüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Ausdruck betrachte ich Ihre Texte auf Wunsch auch auf Plausibilität, Nachvollziehbarkeit der Gedankengänge und Zielgruppenorientierung.

Meine Qualifikationen und Themenbereiche

Abgeschlossenes Magisterstudium der Germanistik und Anglistik, eigene Magazin- und Buchveröffentlichungen, ausgeprägtes Sprachgefühl. Kenntnis der Themenbereiche: Geschichte, Natur, Kultur, Biologie, Verhaltensforschung, Kynologie, Sprache und Literatur.

Meine Schwerpunkte

Sach-, Fach-, Presse- und Werbetexte sowie Texte Ihrer Internetpräsenz. Belletristische Texte auf Anfrage.

Außerdem

Übersetzungen vom Englischen/ Amerikanischen ins Deutsche

Gutachten für Sachbuchverlage und Privatpersonen

Autorenberatung und Coaching – auch für Selfpublisher

 

Schreiben Sie mir eine Mail, in der Sie mir Ihr Projekt vorstellen. Auf dieser Basis erhalten Sie dann ein Angebot über die zu erwartenden Kosten.

Ein wichtiger Hinweis: Bitte schicken Sie mir bei Ihrer ersten Anfrage per Mail keine Anhänge mit. Diese Mails werde ich aus Sicherheitsgründen nicht öffnen. Unverlangt eingesandte Manuskripte kann ich auch auf dem Postweg leider nicht annehmen.